Title
The Heathen - Paperback
by Narcyza Zmichowska (Author), Ursula Phillips (Translator)
Narcyza Zmichowska (1819-76) was the most accomplished female writer to come out of Poland in the mid-nineteenth century. In terms of influence and popularity, she was the George Eliot of East European letters, but her fiction was written less in the realist style than in the Romantic one. Her novel The Heathen, rendered here in a crystalline English translation by Ursula Phillips, is the tale of a doomed love affair between Benjamin, a young man from a poor but patriotic rural family, and Aspasia, a femme fatale who is older, beautiful, worldlier, and more sexually liberated.
As the story unfolds, Benjamin falls in love with Aspasia, accompanies her to Warsaw, and under her influence achieves incredible intellectual and professional heights--until she tires of him and takes another lover. Jealous, Benjamin murders Aspasia's new paramour and flees to his mother in the countryside--where he realizes the full extent of what he has lost and betrayed. Hence the fundamental tension in this work, represented by the two women who compete for Benjamin's affection: the mother, who represents self-abnegation and redemption from sin, and Aspasia, who represents self-indulgence and sin itself.
In the end, The Heathen embodies a profound meditation on the limits of these typecasts: the novel not only explores the restrictions they placed on women during the nineteenth century, but on human happiness, and Poland's then tenuous impulse toward modernity.
Author Biography
Narcyza Zmichowska was the author of four acclaimed novels in her day: The Heathen, Book of Memories, White Rose, and Is this a Novel?
Ursula Phillips is a translator of both literary and academic works and a writer on Polish literature. Her most recent translation, the novel Malvina, or the Heart's Introduction by Maria Wirtemberska.
by Narcyza Zmichowska (Author), Ursula Phillips (Translator)
Narcyza Zmichowska (1819-76) was the most accomplished female writer to come out of Poland in the mid-nineteenth century. In terms of influence and popularity, she was the George Eliot of East European letters, but her fiction was written less in the realist style than in the Romantic one. Her novel The Heathen, rendered here in a crystalline English translation by Ursula Phillips, is the tale of a doomed love affair between Benjamin, a young man from a poor but patriotic rural family, and Aspasia, a femme fatale who is older, beautiful, worldlier, and more sexually liberated.
As the story unfolds, Benjamin falls in love with Aspasia, accompanies her to Warsaw, and under her influence achieves incredible intellectual and professional heights--until she tires of him and takes another lover. Jealous, Benjamin murders Aspasia's new paramour and flees to his mother in the countryside--where he realizes the full extent of what he has lost and betrayed. Hence the fundamental tension in this work, represented by the two women who compete for Benjamin's affection: the mother, who represents self-abnegation and redemption from sin, and Aspasia, who represents self-indulgence and sin itself.
In the end, The Heathen embodies a profound meditation on the limits of these typecasts: the novel not only explores the restrictions they placed on women during the nineteenth century, but on human happiness, and Poland's then tenuous impulse toward modernity.
Author Biography
Narcyza Zmichowska was the author of four acclaimed novels in her day: The Heathen, Book of Memories, White Rose, and Is this a Novel?
Ursula Phillips is a translator of both literary and academic works and a writer on Polish literature. Her most recent translation, the novel Malvina, or the Heart's Introduction by Maria Wirtemberska.
At Welibooks, we offer new, used, and collectible
books. Each title is carefully graded, and its condition is clearly listed
to ensure transparency and credibility—especially for used, collectible, rare,
and out-of-print books.
We encourage customers to read the book description
carefully to ensure the selected item meets their expectations. For detailed
information on how we grade our books, please click here. To better
understand common book-collecting terminology, visit our Glossary of Book
Terms here.
Shipping & Returns
Shipping
We deliver your parcel within 2–3 working days. As soon as your package has left our warehouse, you will receive a confirmation by email. This confirmation contains a tracking number that you can use to find out where your package is.
Returns
We offer free returns within 30 days. All you have to do is fill out the return slip that you received in your package and stick the prepaid label on the package.Please note that it can take 2 weeks for us to process your return. We will do our best to complete this process as soon as possible.
Shipping & Returns
Shipping
We deliver your parcel within 2–3 working days. As soon as your package has left our warehouse, you will receive a confirmation by email. This confirmation contains a tracking number that you can use to find out where your package is.
Returns
We offer free returns within 30 days. All you have to do is fill out the return slip that you received in your package and stick the prepaid label on the package.Please note that it can take 2 weeks for us to process your return. We will do our best to complete this process as soon as possible.
Warranty
We provide a 2-year limited warranty, from the date of purchase for all our products.
If you believe you have received a defective product, or are experiencing any problems with your product, please contact us.
This warranty strictly does not cover damages that arose from negligence, misuse, wear and tear, or not in accordance with product instructions (dropping the product, etc.).
Warranty
We provide a 2-year limited warranty, from the date of purchase for all our products.
If you believe you have received a defective product, or are experiencing any problems with your product, please contact us.
This warranty strictly does not cover damages that arose from negligence, misuse, wear and tear, or not in accordance with product instructions (dropping the product, etc.).
Secure Payment
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
We accept payments with :
Visa, MasterCard, American Express, Paypal, Diners Club, Discover and more.
Secure Payment
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
We accept payments with :
Visa, MasterCard, American Express, Paypal, Diners Club, Discover and more.