Title
Granada - Hardcover
by Radwa Ashour (Author), William Granara (Translator)
Radwa Ashour skillfully weaves a history of Granadan rule and an Arabic world into a novel that evokes cultural loss and the disappearance of a vanquished population.
The novel follows the family of Abu Jaafar the bookbinder--his wife, widowed daughter-in-law, her two children, and his two apprentices--as they witness Christopher Columbus and his entourage in a triumphant parade featuring exotic plants, animals, human captives from the New World. Embedded in the narrative is the preparation for the marriage of Saad, one of the apprentices, and Saleema, Abu Jaafar's granddaughter--which is elegantly revealed in a number of parallel scenes. As the new rulers of Granada confiscate books and officials burn the collected volumes, Abu Jaafur quietly moves his rich library out of town. Persecuted Muslims fight to form an independent government, but increasing economic and cultural pressures on the Arabs of Spain and Christian rulers culminate in forcing Christian conversions and Muslim uprisings. A tale that is both vigorous and heartbreaking, this novel will appeal to general readers of Spanish and Arabic literature as well as anyone interested in Christian-Muslim relations.Author Biography
Radwa Ashour is an Egyptian novelist, critic, and professor of English literature at Ain Shams University in Egypt. She has written several novels and short stories; the trilogy of which Granada forms the first part was named Best Book of the Year by the General Egyptian Book Organization in 1994.
William Granara is a translator, writer, and professor of Arabic at Harvard University, where he also directs the Arabic language program. He formerly served as the executive director of the Center for Arabic Study at the American University in Cairo and as director of the Arabic Field School of the U.S. Department of State in Tunis, Tunisia.by Radwa Ashour (Author), William Granara (Translator)
Radwa Ashour skillfully weaves a history of Granadan rule and an Arabic world into a novel that evokes cultural loss and the disappearance of a vanquished population.
The novel follows the family of Abu Jaafar the bookbinder--his wife, widowed daughter-in-law, her two children, and his two apprentices--as they witness Christopher Columbus and his entourage in a triumphant parade featuring exotic plants, animals, human captives from the New World. Embedded in the narrative is the preparation for the marriage of Saad, one of the apprentices, and Saleema, Abu Jaafar's granddaughter--which is elegantly revealed in a number of parallel scenes. As the new rulers of Granada confiscate books and officials burn the collected volumes, Abu Jaafur quietly moves his rich library out of town. Persecuted Muslims fight to form an independent government, but increasing economic and cultural pressures on the Arabs of Spain and Christian rulers culminate in forcing Christian conversions and Muslim uprisings. A tale that is both vigorous and heartbreaking, this novel will appeal to general readers of Spanish and Arabic literature as well as anyone interested in Christian-Muslim relations.Author Biography
Radwa Ashour is an Egyptian novelist, critic, and professor of English literature at Ain Shams University in Egypt. She has written several novels and short stories; the trilogy of which Granada forms the first part was named Best Book of the Year by the General Egyptian Book Organization in 1994.
William Granara is a translator, writer, and professor of Arabic at Harvard University, where he also directs the Arabic language program. He formerly served as the executive director of the Center for Arabic Study at the American University in Cairo and as director of the Arabic Field School of the U.S. Department of State in Tunis, Tunisia. At Welibooks, we offer new, used, and collectible
books. Each title is carefully graded, and its condition is clearly listed
to ensure transparency and credibility—especially for used, collectible, rare,
and out-of-print books.
We encourage customers to read the book description
carefully to ensure the selected item meets their expectations. For detailed
information on how we grade our books, please click here. To better
understand common book-collecting terminology, visit our Glossary of Book
Terms here.
Shipping & Returns
Shipping
We deliver your parcel within 2–3 working days. As soon as your package has left our warehouse, you will receive a confirmation by email. This confirmation contains a tracking number that you can use to find out where your package is.
Returns
We offer free returns within 30 days. All you have to do is fill out the return slip that you received in your package and stick the prepaid label on the package.Please note that it can take 2 weeks for us to process your return. We will do our best to complete this process as soon as possible.
Shipping & Returns
Shipping
We deliver your parcel within 2–3 working days. As soon as your package has left our warehouse, you will receive a confirmation by email. This confirmation contains a tracking number that you can use to find out where your package is.
Returns
We offer free returns within 30 days. All you have to do is fill out the return slip that you received in your package and stick the prepaid label on the package.Please note that it can take 2 weeks for us to process your return. We will do our best to complete this process as soon as possible.
Warranty
We provide a 2-year limited warranty, from the date of purchase for all our products.
If you believe you have received a defective product, or are experiencing any problems with your product, please contact us.
This warranty strictly does not cover damages that arose from negligence, misuse, wear and tear, or not in accordance with product instructions (dropping the product, etc.).
Warranty
We provide a 2-year limited warranty, from the date of purchase for all our products.
If you believe you have received a defective product, or are experiencing any problems with your product, please contact us.
This warranty strictly does not cover damages that arose from negligence, misuse, wear and tear, or not in accordance with product instructions (dropping the product, etc.).
Secure Payment
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
We accept payments with :
Visa, MasterCard, American Express, Paypal, Diners Club, Discover and more.
Secure Payment
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
We accept payments with :
Visa, MasterCard, American Express, Paypal, Diners Club, Discover and more.