Title
The Tao Te Ching in Translation: Five Translations with Chinese Text - Paperback
by Lao Tzu (Author), Richard L. Goodman (Editor), Windstone Classics (Compiled by)
"Everyone in the world knows that the soft overcomes the hard and the weak overcomes the strong, yet few can put this into practice."
- Chapter 78
The Tao Te Ching is one of the most influential and enduring spiritual texts ever written. For more than 2,000 years, its teachings have inspired philosophers, mystics, scholars, and spiritual seekers across cultures and generations.
Yet the language of the Tao Te Ching is famously subtle and elusive, giving rise to countless interpretations and translations. This special edition was designed to help readers move beyond the limitations of any single translation and engage more deeply with the original text.
This unique edition includes:
- Five complete translations of all 81 chapters presented side by side
- Structural correspondence between translations for easy comparison
- The original Chinese text divided and aligned with each translation
- Complete translator introductions, including footnotes and Chinese characters
- An afterward featuring teachings from a Taoist monk to his Western student
Whether you are encountering the Tao Te Ching for the first time or returning to it after years of study, this edition offers a rare opportunity to explore one of the world's great spiritual classics through multiple perspectives simultaneously.
by Lao Tzu (Author), Richard L. Goodman (Editor), Windstone Classics (Compiled by)
"Everyone in the world knows that the soft overcomes the hard and the weak overcomes the strong, yet few can put this into practice."
- Chapter 78
The Tao Te Ching is one of the most influential and enduring spiritual texts ever written. For more than 2,000 years, its teachings have inspired philosophers, mystics, scholars, and spiritual seekers across cultures and generations.
Yet the language of the Tao Te Ching is famously subtle and elusive, giving rise to countless interpretations and translations. This special edition was designed to help readers move beyond the limitations of any single translation and engage more deeply with the original text.
This unique edition includes:
- Five complete translations of all 81 chapters presented side by side
- Structural correspondence between translations for easy comparison
- The original Chinese text divided and aligned with each translation
- Complete translator introductions, including footnotes and Chinese characters
- An afterward featuring teachings from a Taoist monk to his Western student
Whether you are encountering the Tao Te Ching for the first time or returning to it after years of study, this edition offers a rare opportunity to explore one of the world's great spiritual classics through multiple perspectives simultaneously.
At Welibooks, we offer new, used, and collectible
books. Each title is carefully graded, and its condition is clearly listed
to ensure transparency and credibility—especially for used, collectible, rare,
and out-of-print books.
We encourage customers to read the book description
carefully to ensure the selected item meets their expectations. For detailed
information on how we grade our books, please click here. To better
understand common book-collecting terminology, visit our Glossary of Book
Terms here.
Shipping & Returns
Shipping
We deliver your parcel within 2–3 working days. As soon as your package has left our warehouse, you will receive a confirmation by email. This confirmation contains a tracking number that you can use to find out where your package is.
Returns
We offer free returns within 30 days. All you have to do is fill out the return slip that you received in your package and stick the prepaid label on the package.Please note that it can take 2 weeks for us to process your return. We will do our best to complete this process as soon as possible.
Shipping & Returns
Shipping
We deliver your parcel within 2–3 working days. As soon as your package has left our warehouse, you will receive a confirmation by email. This confirmation contains a tracking number that you can use to find out where your package is.
Returns
We offer free returns within 30 days. All you have to do is fill out the return slip that you received in your package and stick the prepaid label on the package.Please note that it can take 2 weeks for us to process your return. We will do our best to complete this process as soon as possible.
Warranty
We provide a 2-year limited warranty, from the date of purchase for all our products.
If you believe you have received a defective product, or are experiencing any problems with your product, please contact us.
This warranty strictly does not cover damages that arose from negligence, misuse, wear and tear, or not in accordance with product instructions (dropping the product, etc.).
Warranty
We provide a 2-year limited warranty, from the date of purchase for all our products.
If you believe you have received a defective product, or are experiencing any problems with your product, please contact us.
This warranty strictly does not cover damages that arose from negligence, misuse, wear and tear, or not in accordance with product instructions (dropping the product, etc.).
Secure Payment
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
We accept payments with :
Visa, MasterCard, American Express, Paypal, Diners Club, Discover and more.
Secure Payment
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
We accept payments with :
Visa, MasterCard, American Express, Paypal, Diners Club, Discover and more.